Literatura de la diáspora dominicana: consideraciones pedagógicas y de recepción.
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Keywords
Literatura de la diáspora dominicana, Escritoras dominicanas en estados unidos, Marianela medrano, Ana-maurine lara
Resumen
Este ensayo explora la complejidad y la visibilidad de la producción literaria de la diáspora dominicana en Estados Unidos. A través de un análisis del “canon” de la literatura de la diáspora dominicana, se intenta responder a las siguientes preguntas: ¿quiénes componen y definen los parámetros de la literatura dominicana en Estados Unidos? ¿hasta qué punto influye el idioma en el que se publica un texto, en su crítica y diseminación? Por último, se presenta el trabajo de escritoras dominicanas que se han mantenido al margen pero cuya producción literaria intenta expandir la definicion de la identidad dominicana en la diáspora.
Referencias
Latorre, Sobeira. “Shifting Borders: An Interview with Angie Cruz.” Latino Studies, vol. 5, no. 4,
2007, pp. 478–488. EBSCOhost, doi: 10.1057/ palgrave.lst.8600279. ---. “Writing Dominicanidad: An Interview with Marianela Medrano.” Voces del Caribe, vol. 2, no. 1, 2021, pp. 1310–1328. https://vocesdelcaribe.org/entrevistas
LeBlanc, Lauren. “Julia Alvarez on New Book ‘Afterlife’ and Why Writing About Grief Requires Brevity.” Observer, 6 Apr. 2020, observer.com/2020/04/juliaalvarez-interview- afterlife-writingabout-grief/Noe-Bustamante et al. “Facts of Hispanics of Dominican Origin in the United States, 2017.” https://www.pewresearch.org/hispanic/ fact-sheet/u-s-hispanics-facts-ondominican-origin-latinos/).
Moreno, Marisel. “Burlando la raza: La poesía de escritoras dominicanas en la diaspora.” Camino Real, vol. 3, no. 4, 2011: 169– 192.
Rodríguez, Nestor. Divergent Dictions: Contemporary Dominican Literature. Caribbean Studies Press, 2010.
Suárez Lucía M. The Tears of Hispaniola: Haitian and Dominican Diaspora Memory. UP of Florida, 2010.
Torres-Saillant, Silvio and Ramona Hernández. The Dominican Americans. Greenwood Press,1998.
Torres-Saillant, Silvio. “Dominican-American Literature.” The Routledge Companion to Latino/a Literature, edited by Suzanne Bost and Frances R. Aparicio, Routledge, 2013, pp. 423–435.