El proceso de enseñanza-aprendizaje de la disciplina lengua española para el profesional de la comunicación
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Keywords
Resumen
Esta investigación responde a la necesidad de perfeccionar el proceso de enseñanzaaprendizaje de la disciplina Lengua Española y Cultura, la cual declara como uno de sus objetivos: “Desarrollar los fundamentos necesarios para la apropiación por parte del estudiante de las formas adecuadas de expresión de la lengua materna, tanto oral como escrita.” Para ello se asume la teoría de la gramática del texto y el enfoque cognitivo, comunicativo y sociocultural. El objetivo es potenciar el desarrollo de habilidades para la redacción de textos a partir del análisis de las estructuras gramaticales que tipifican cada estilo desde el tratamiento a la asignatura Gramática Española en primer año de Comunicación Social. Para darle cumplimiento al objetivo se aplicaron guías de ejercicios basadas en una concepción pedagógica interactiva, las cuales contribuyeron a disminuir las insuficiencias en la redacción de textos en diferentes estilos funcionales de la lengua.
Referencias
• ACOSTA, Rodolfo (2000). El enfoque
comunicativo y la enseñanza del español
como lengua materna. Pinar del Río: Inst.
Superior Pedagógico.
• BERNÁRDEZ, E. (1982). Introducción a la
lingüística del texto. Madrid: Espasa- Calpe.
• CALLEJAS, Dorotea (1989). La
descripción comunicativo-funcional de
la lengua en la enseñanza. Santiago de
Cuba: Universidad de Oriente.
• CÁRDENAS, Gisela (s/f). La lingüística
textual, problemas, perspectivas y
resultados. Ciudad Habana: (s/e).
(Material mimeografiado).
• CASADO VELARDE, Manuel (1993).
Introducción a la gramática del texto, en
Español. Madrid: Editorial Arco/Libro.
• CASSANY, Daniel (1953). Describir el
escribir. Barcelona: Paidós.
• CASSANY, Daniel (1994). Reparar la
escritura. Madrid.
• CHOMSKY, N. A. (1975). Aspectos de la
teoría de la sintaxis. Madrid:
Aguilar.
• CHOMSKY, N. A. (1957). Estructuras
sintácticas. México, Siglo XXI.
• CUMMING, Susana. et.al (2000). El
discurso y la gramática. En: El discurso
como estructura y proceso. Estudios
sobre el discurso I(compilador Teun A.
van Dijk). Barcelona: Gedisa. P. 171-206.
•
• DUBSKY, Joseph (1980). Introducción a
la estilística de la lengua, En: Selección
de lecturas para redacción. La Habana:
Editorial Pueblo y Educación.
• ENGELS, Federico (1974). El papel del
trabajo en la transformación del mono en
hombre. La Habana: Editora Política.
• GARCÍA ALZOLA, Ernesto (1972). Lengua
y Literatura. La Habana: Editorial Pueblo
y Educación.
• GRASS GALLO, Élida.(2003) Textos y
· 1 0 3 · B O L E T Í N V I R T U A L - J U N I O - V O L 5 - 6 I S N N 2 2 6 6 - 1 5 3 6
E L P R O C E S O D E E N S E Ñ A N Z A - A P R E N D I Z A J E D E L A D I S C I P L I N A L E N G U A E S P A Ñ O L A P A R A E L P R O F E S I O N A L D E L A C O M U N I C A I Ó N
abordajes. Ciudad Habana: Pueblo y
Educación.
• HYMES, Dell H. (1972). Competencia
comunicativa. Editorial J. Pride and J.
Holmes.
• LEONTIEV, A. A. (1974). Psicología de la
comunicacióln. Tartú: s/e.
ORTEGA, Evangelina (1987). Redacción y
composición I y II. La Habana: Facultad de
Artes y Letras.
PARRA, Marina (1992). La aplicación
de la lingüística textual a la producción del
texto escrito, en Revista ¨Encuentros¨,
III Simposium de actualización científica
y pedagógica de la lengua española y la
literatura. Tenerife.
PARRA, Marina (1989). La lingüística
textual y su aplicación a la enseñanza
del Español en el nivel universitario.
Bogotá: Universidad
ROMÉU ESCOBAR, Angelina (1992).
Aplicación del enfoque comunicativo:
comprensión, análisis y construcción de
textos. Ciudad Habana: IPLAC.
SHISHKOVA, T. H. y J. K. L. POPOK
(1989). “Estilística funcional”. En: Stilistika
Isponkogo Iazika, Minsk: Vishaya Skola, pp.
68-129.
VAN DIJK, Teun A. (1995) “De la
gramática del texto al análisis crítico del
discurso”. En: BELIAR (Boletín de Estudios
Lingüísticos Argentinos) Año 2 - No. 6 – Mayo,
Buenos Aires.
VAN DIJK, Teun (1984). Texto y contexto.
Madrid: Cátedra.
VYGOTSKY, Lev (1966). Pensamiento
y lenguaje. Ciudad Habana. Edición
Revolucionaria.
comunicativo y la enseñanza del español
como lengua materna. Pinar del Río: Inst.
Superior Pedagógico.
• BERNÁRDEZ, E. (1982). Introducción a la
lingüística del texto. Madrid: Espasa- Calpe.
• CALLEJAS, Dorotea (1989). La
descripción comunicativo-funcional de
la lengua en la enseñanza. Santiago de
Cuba: Universidad de Oriente.
• CÁRDENAS, Gisela (s/f). La lingüística
textual, problemas, perspectivas y
resultados. Ciudad Habana: (s/e).
(Material mimeografiado).
• CASADO VELARDE, Manuel (1993).
Introducción a la gramática del texto, en
Español. Madrid: Editorial Arco/Libro.
• CASSANY, Daniel (1953). Describir el
escribir. Barcelona: Paidós.
• CASSANY, Daniel (1994). Reparar la
escritura. Madrid.
• CHOMSKY, N. A. (1975). Aspectos de la
teoría de la sintaxis. Madrid:
Aguilar.
• CHOMSKY, N. A. (1957). Estructuras
sintácticas. México, Siglo XXI.
• CUMMING, Susana. et.al (2000). El
discurso y la gramática. En: El discurso
como estructura y proceso. Estudios
sobre el discurso I(compilador Teun A.
van Dijk). Barcelona: Gedisa. P. 171-206.
•
• DUBSKY, Joseph (1980). Introducción a
la estilística de la lengua, En: Selección
de lecturas para redacción. La Habana:
Editorial Pueblo y Educación.
• ENGELS, Federico (1974). El papel del
trabajo en la transformación del mono en
hombre. La Habana: Editora Política.
• GARCÍA ALZOLA, Ernesto (1972). Lengua
y Literatura. La Habana: Editorial Pueblo
y Educación.
• GRASS GALLO, Élida.(2003) Textos y
· 1 0 3 · B O L E T Í N V I R T U A L - J U N I O - V O L 5 - 6 I S N N 2 2 6 6 - 1 5 3 6
E L P R O C E S O D E E N S E Ñ A N Z A - A P R E N D I Z A J E D E L A D I S C I P L I N A L E N G U A E S P A Ñ O L A P A R A E L P R O F E S I O N A L D E L A C O M U N I C A I Ó N
abordajes. Ciudad Habana: Pueblo y
Educación.
• HYMES, Dell H. (1972). Competencia
comunicativa. Editorial J. Pride and J.
Holmes.
• LEONTIEV, A. A. (1974). Psicología de la
comunicacióln. Tartú: s/e.
ORTEGA, Evangelina (1987). Redacción y
composición I y II. La Habana: Facultad de
Artes y Letras.
PARRA, Marina (1992). La aplicación
de la lingüística textual a la producción del
texto escrito, en Revista ¨Encuentros¨,
III Simposium de actualización científica
y pedagógica de la lengua española y la
literatura. Tenerife.
PARRA, Marina (1989). La lingüística
textual y su aplicación a la enseñanza
del Español en el nivel universitario.
Bogotá: Universidad
ROMÉU ESCOBAR, Angelina (1992).
Aplicación del enfoque comunicativo:
comprensión, análisis y construcción de
textos. Ciudad Habana: IPLAC.
SHISHKOVA, T. H. y J. K. L. POPOK
(1989). “Estilística funcional”. En: Stilistika
Isponkogo Iazika, Minsk: Vishaya Skola, pp.
68-129.
VAN DIJK, Teun A. (1995) “De la
gramática del texto al análisis crítico del
discurso”. En: BELIAR (Boletín de Estudios
Lingüísticos Argentinos) Año 2 - No. 6 – Mayo,
Buenos Aires.
VAN DIJK, Teun (1984). Texto y contexto.
Madrid: Cátedra.
VYGOTSKY, Lev (1966). Pensamiento
y lenguaje. Ciudad Habana. Edición
Revolucionaria.