Los Barí y los Uwa en la prensa. Una apuesta para la educación intercultural.
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Keywords
Población indígena, Amerindios, Representaciones, Prensa local, Periodismo, Medios de comunicación
Resumen
Este artículo identifica las representaciones que sobre las etnias Bari y Uwa construyó la prensa regional, para el caso La Opinión (Cúcuta, Norte de Santander, Colombia) entre 1992 y 2018. El periodo seleccionado obedece a los primeros 25 años de la Constitución Política promulgada en 1991 tras un proceso político que exigió el establecimiento de un estado laico y social de derecho. A través de la revisión documental de 78 ejemplares del diario en su versión impresa, siendo esta una muestra intencional conformada por los periódicos de los días 11, 12 y 13 de octubre de cada año (víspera, día y posterior a la conmemoración del descubrimiento de América o Día de la Raza), se aplicó un proceso de codificación y categorización, que evidenció la infantilización de los Bari, mostrándolos a través de caricaturas e ilustraciones en la separata infantil. Además, invisibilizó a los Uwa, solo aparecen mencionados dos veces. El diario representa a los indígenas Barí y Uwa como guerreros, asociado a la resistencia frente a la conquista y colonización durante los siglos XVII y XVIII, y como patrimonio, pues valora su existencia, sus prácticas ancestrales que permiten el cuidado del territorio, pero en general, se registra una infrarrepresentación de estas comunidades en el medio de comunicación. Esta situación se reconoce como una oportunidad para realizar una apuesta educativa intercultural en el Departamento y el reconocimiento de la plurietnicidad desde la escuela.
Referencias
Arias, F. G. (2012). El proyecto de investigación. Introducción a la metodología científica (6.ª ed.). Episteme.
Arteaga M., & González J. (2003). Es posible otra mira. Medios de comunicación e identidades indígenas. Artes Gráficas del Valle.
Banchs, M. A. (1986). Concepto de “representaciones sociales” Análisis comparativo. Revista Costarricense de Piscología, (8-9), 27-40.
Bernal, S. V. (2018). Sonidos e imágenes heterogéneas: representaciones de subjetividades indígenas y cholas de los Andes en Lima, Perú (Tesis doctoral, University of Texas at Austin). Repositorio Institucional UT. https://repositories.lib. utexas.edu/handle/2152/85035
Burke, P. (2005). Visto y no visto. Cultura libre.
Callaos y adoctrinados. (2012, Octubre 12). La Opinión.
Castillo, G. (2013). Las representaciones de los grupos indígenas y el concepto de nación en Forjando la Patria de Manuel Gamio. Cuicuilco, 20(56), 11-34.
Cebrelli, A., & Rodríguez, M. C. (2013) Algunas reflexiones sobre representaciones y medios. Revista Tram[p]as de la comunicación y la cultura, 76, 89-99.
Chartier, R. (2002). El mundo como representación: estudios sobre historia cultural. Editorial Gedisa.
Chavarro, F., & Otálora, F. G. (2020). La inestabilidad social en El Catatumbo desde la óptica de la violencia estructural (2010-2018). Revista Colombiana de Ciencias Sociales, 11(2), 562-585.
Constitución política de Colombia. (1991). https:// pdba.georgetown.edu/Constitutions/ Colombia/colombia91.pdf
Cruz, E. (2017). La protesta campesina en el Catatumbo Colombia (2013). Un análisis sociopolítico. Mundo Agrario, 18(39), e073: 1-23.
Defensoría del Pueblo. (2006, 11 de Diciembre). ASOCBARÍ - Informes. Recuperado el 15 de Marzo de 2014, de http://www. asocbari.org/informes/informe.pdf
Departamento Administrativo Nacional de Estadística. (2005). Censo Nacional. DANE. https://www.dane.gov.co/index. php/estadisticas-por-tema/demografia-ypoblacion/censo-general-2005-1
Díaz, L. (2021). Lo “indígena” en los medios sociales: un análisis bibliométrico desde Scopus. Chasqui. Revista Latinoamericana de Comunicación, (146), 113-140.
El poder motilón. (2006, Octubre 12). La Opinión.
Encuentro binacional Barí. (2015, Octubre 13). La Opinión.
Espinel, G. A. (2014). Representaciones del movimiento indígena del Cauca en la prensa local (El Liberal 1984-2004). Cuadernos artesanos de comunicación, 11.
Fuimos conquistados, reprimidos y destruidos. (1992, Octubre 12). La Opinión.
Fundación Paz y Reconciliación. (2020). Sin dios ni ley, un informe de la violencia en la frontera. https://pares.com. co/2020/02/10/sin-dios-ni-ley-un-informede-la-violencia-en-la-frontera/
Gutiérrez, N. (2016). Establecimiento de la agroindustria palmera en la región del Catatumbo, Norte de Santander (1999 -2010). Ciencia Política, 11(21), 93-124.
Hernández-Sampieri, R., & Torres, C. P. M. (2018). Metodología de la investigación (vol. 4). McGraw-Hill Interamericana
Hall, S. (1997). El trabajo de la representación. En S. Hall (ed.), Representation: Cultural Representations and Signifying Practices (pp. 13-74). Sage Publications.
Jodelet, D. (1986). La representación social: fenómenos, conceptos y teoría. En S. Moscovici (Ed.), Psicología Social II (pp. 469-494). Paidós.
Magallanes, C., & Ramos, J. M. (2016). Miradas propias: pueblos indígenas, comunicación y medios en la sociedad global. Ediciones CIESPAL
Ministerio de Cultura. (2010). Caracterizaciones de los pueblos indígenas de Colombia. Dirección de Poblaciones. UWA Gente inteligente que sabe hablar. https:// www.mincultura.gov.co/prensa/noticias/ Documents/Poblaciones/PUEBLO%20 UWA.pdf
Montoya, F. A. (2020). Justicia para un territorio de frontera. La provincia de Maracaibo ante la sombra de los Motilones, siglo XVIII. En: H. Cuevas, Conflictos indígenas ante la justicia colonial: los hilos entrelazados de una compleja trama social y legal, siglos XVI-XVIII (pp. 127-147). Editorial Universidad Santiago de Cali.
Moscovici, S. (1961). El psicoanálisis, su imagen y su público. Huemul.
Mugny, G., & Carugati, F. (1985). L’intelligence au pluriel: Les représentations sociales de l’intelligence et de son développement. Buenos Paidós
Motilones: blanco no respetar. (1992, Octubre 11). La Opinión.
Lopez-Hurtado Quiroz, L. E. (2007). Trece claves para entender la Interculturalidad en la Educación Latinoamericana. En: Prats, E. (coord.), Multiculturalismo y Educación para la Equidad. Barcelona: Octaedro-OEI (pp. 13-44).
Oficina de las Naciones Unidas Contra la Droga y el Delito. (2015). Colombia. Monitoreo de Cultivos de Coca 2014. UNODC.
Otálora, F. (2019). La violencia de origen criminal, articulación con la violencia política como factores de inestabilidad en el Catatumbo (2010-2018). Perspectivas en inteligencia, 11(20), 51-69
Presidente de la República de Colombia. (1988, 28 de septiembre). Decreto 2001 de 1988. Por el cual se reglamenta el inciso final dela artículo 29,el inciso 3° y el parágrafo 1° del artículo 94 de la ley 135 de 1961 en lo relativo a la constitución de Resguardos Indígenas en el territorio nacional. Diario Oficial N°. 38515. https:// www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument. asp?id=1755876
Pereyra, R., Alonso, E., & Lencina, R. (2021). La construcción noticiosa de los pueblos indígenas en los principales diarios online de Argentina. Revista de Comunicación, 20(1), 217-238.
Páez, D. A., Diago, O., & Páez, W. (2010). Mundo barí, un pueblo que se niega a desaparecer. Centenario Norte de Santander, Gobernación Norte de Santander, Secretaría de Cultura Norte de Santander.
Restrepo, L. (2007). Tengo los pies en la cabeza, de Berichá, los u’wa y los retos de la cultura del reconocimiento. Cuadernos de Literatura, 11(22), 153-167.
Separata Infantil. (1997, Octubre 11). La Opinión.
Serjé, M. (2003). ONGs, indios y petróleo: El caso U’wa a través de los mapas del territorio en disputa. Bull.Inst.fr.études andines, 32(1), 101-131.
Urbina, J. E., & Ovalles, G. A. (2018). Teoría de las representaciones sociales. Una aproximación al estado del arte en América Latina. Psicogente, 21(40), 495- 544.
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
Revista Boletín Redipe por Red Iberoamericana de Pedagogía se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Gladys Adriana Espinel Rubio
Comunicadora Social, Magíster en Estudios sobre Problemas Políticos Latinoamericanos. Facultad de Educación, Artes y Humanidades.