Los apodos en la educación superior Colombiana
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Keywords
metáfora, apodos, imaginarios y representaciones
Resumen
Este artículo se centra en torno a la construcción de imaginarios y representaciones sobre los docentes por parte de estudiantes universitarios, quienes mediante la metaforización expresan opiniones compartidas sobre el quehacer pedagógico y educativo de sus profesores e incluso sobre su comportamiento en la cotidianidad. Se ofrece además un repertorio de apodos de maestros colocados por jóvenes universitarios, quienes entre otras estrategias semánticas, utilizan la metáfora como eje central para nombrar a sus profesores.
El texto comprende además elementos de tipo descriptivo y explicativo acerca de la acción de apodar en un contexto académico. Asimismo se destacan los recursos sintácticos y semánticos de los que se vale el estudiante apodador para crear el nuevo nombre y se habla de las motivaciones y características del apodo en su proceso de formación, un tema novedoso e interesante en el ámbito de la investigación educativa. La investigación es sociodialectal, pues se aborda una parte de la lengua y se intenta establecer relaciones entre lo lingüístico y lo sociocultural. Para ello se recopiló un corpus de 700 apodos a través de encuestas y entrevistas realizadas a 2000 estudiantes entre 16 y 35 años.
Referencias
ALONSO, M.(1960) Ciencia del lenguaje y arte del estilo. Ed. Aguiar. Madrid, 1960.
BAENA, L. A. (1985). Análisis de los actos de habla. Cali. Mimeo Universidad del Valle.
BEINHAUER, Werner.(1973) El español coloquial. Ed. Gredos, 2ª. Ed. Madrid,
BALANTA CASTILLA N,(2008) . Metáforas juveniles y lenguajes emergentes. En: Mundos y narrativas de jóvenes. Bogotá
CASARES, J (1975). Diccionario ideológico de la Lengua Española. Ed. Gustavo Gili. Barcelona,
ATKINSON, P y COFFEY, A.( 2003.) Encontrar el sentido a los datos cualitativos. Estrategias complementarias de investigación. Medellín: Universidad de Antioquia,
COROMINAS, J y PASCUAL, J. A. Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico. Ed. Gredos. Madrid, 1984.
Diccionario de la Lengua Española. Real Academia Epañola. Ed. Espasa Calpe. Madrid, 1970 (19.ª) y 1984 (20.ª).
COSERIU, E (1989), Teoría del lenguaje y lingüística general, 3ª ed. revisada y corregida, Madrid, Gredos, Biblioteca Románica Hispánica, no. 61.
ESCANDELL-VIDALL, M. V (1999), Introducción a la pragmática, Barcelona, Ariel.
GARCIA DE DIEGO, V. (1973)Lecciones de Lingüistica Española. Ed. Gredos.. 3ª. ed. Madrid,
Gran Enciclopedia Larousse.(1971) Ed. Planera. Barcelona,
HALLIDAY, M.. (1982). El lenguaje como semiótica social. La interpretación social del lenguaje y del significado. México. Fondo de Cultura Económica.
HYMES, Dell. H. (1974). Hacia etnografías de la comunicación. En Antología de estudios de etnolingüística. p.48-89. México, Universidad Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Antropológicas.
LAKOFF, G y JOHNSON, M(1980) Metáforas de la vida cotidiana..Madrid: Cátedra.
MORI, O., (1989). "El apodo: procedimientos de creación", en D. Kremer, Actes du XVIII Congres Internacional de Linguistique et de Philologie Romanes, Tübingen, Max Niemeyer Verlag, pp. 598-607.
NAVARRO, David y BALANTA, Nevis.(2019). Educar entre desiguales o el cuento de el gallo capón. Bogotá. Universidad Distrital Francisco José de Caldas.
ORTEGA ARAGON, Gonzalo: "Del apellido al mote en El Diario Palentino", 5-12-1988.
SEARLY, John R. (1986). Actos de habla. Ensayo de filosofía del lenguaje. Madrid, Cátedra.
SCHOPENHAUER, Arthur, (1983) El mundo como voluntad y representación, traducción del alemán por Eduardo Ovejero y Maury, México, Porrúa, Col. “Sepan Cuantos ...” No. 419.
TORRES SÁNCHEZ, Ma. Ángeles (1999), Estudio pragmático del humor, Cádiz, Universidad de Cádiz, Documentos de Investigación
VAN DIJK, Teun. El discurso como estructura y proceso. Barcelona: Gedisa,2000.
-------------------------. El discurso como interacción social. Barcelona: Gedisa,2000.
---------------------------. Ideología.una aproximación multidisciplinaria. Barcelona: Gedisa,2000.
VAL, José Delfín: "Apodos, motes y cognomentos", en Revista Folklore, nº. 3. Edita Caja Popular de Ahorros de Valladolid, 1981.
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
Revista Boletín Redipe por Red Iberoamericana de Pedagogía se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Nevis Balanta Castilla, Universidad Distrital de Bogotá-Colombia
Licenciada en Lingüística y Literatura. Magíster en Investigación Social. Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Estudios de periodismo de la Universidad Estatal de Voronezh-Rusia. Docente adscrita a la Facultad Tecnológica. Directora de Grupo de Investigación: Lenguaje y Tecnología(LENTE) y del semillero Étymos de la Facultad tecnológica de Universidad Distrital de Bogotá.